大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于飞鸟集系列书籍的问题,于是小编就整理了4个相关介绍飞鸟集系列书籍的解答,让我们一起看看吧。
泰戈尔的吉檀迦利、新月集、飞鸟集、园丁集分别是写什么的?好像有一部写爱情,一部写童年的,对FA?
。《吉檀迦利》,印度语是“献诗”的意思,形式上是颂神诗;《新月集》是写儿童心理的诗;《园丁集》是描绘自然和抒发爱情的诗;而《飞鸟集》是一部格言诗;但它们有一点是相同的——差不多每首诗都含有哲理性。
飞鸟集有多少页?
1.没有确切的页数,但是共收录诗325首
2《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉
3.《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则)。泰戈尔将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中,同时还包括了感情,亲情,友情,无一不展示他对生活的热爱。《飞鸟集》创作于1913年,是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。
《飞鸟集》精选共71页,是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
从来不怀疑它的春天的花朵。 ---泰戈尔《飞鸟集》 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 ---泰戈尔《飞鸟集》 我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣。 在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。 ---泰戈尔《飞鸟集》 小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?” 太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。” ---泰戈尔《飞鸟集》 这寡独的黄昏,幕着雾与雨, 我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。 ---泰戈尔《飞鸟集》 完全”为了对“不全”的爱,把自己装饰得美丽。 ---泰戈尔《飞鸟集》 1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声.
飞鸟集是一本什么样的书?
《飞鸟集》是一本由印度诗人泰戈尔所著的诗集。该书由103首短诗组成,内容涉及到爱、自然、宗教等主题。泰戈尔以简洁而深入的语言,表达了他对生命、人性和宇宙的思考和感悟。这本诗集以其独特的美学风格和哲学深度而广受赞誉,并使泰戈尔成为世界文学史上的重要人物之一。
《飞鸟集》哪个译本好一点?
楼上的说错了。
冰心译了泰戈尔的《吉檀迦利》和《园丁集》,没有译《飞鸟集》
郑振铎译了泰戈尔的《飞鸟集》和《新月集》。
《飞鸟集》的译本中公认的最好最经典的版本是郑振铎的。
到此,以上就是小编对于飞鸟集系列书籍的问题就介绍到这了,希望介绍关于飞鸟集系列书籍的4点解答对大家有用。