大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于美国人怎么选书籍类型的的问题，于是小编就整理了2个相关介绍美国人怎么选书籍类型的的解答，让我们一起看看吧。
一本书有无数的版本，该如何选择呢？
这个比较难选的主要是外国著作吧，下面来说说我选择一般用的三种方法，希望可以帮到你。
1.挑译者
翻译将就信达雅，一般情况下，对于外国名著的版本选择，最重要的应该是翻译水平了，一个好的译者几乎可以说是赋予了文学作品第二次生命。
在购买时我一般会留意看看有没有大家编著的译本，比如说草婴，我国这位俄语翻译大家翻译了列夫托尔斯泰的一系列作品，包括《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活《克鲁***奏鸣曲》、《哈吉·穆拉特》、《童年·少年·青年》等等，比如朱生豪先生翻译的莎士比亚的一系列作品，傅雷先生翻译的巴尔扎克的一系列作品，比如季羡林先生对梵文文学的研究和翻译，这些译本的经典是被大家公认的。
2.挑出版社
我买的最多的是上海译文出版社出版的，（这只是个人喜好，但也不排除人文和译文这两个出版社更得人们信任的原因在里），类似于品牌效应。
还记得很早以前买了一本《大卫·科波菲尔》，忘了具体译者和出版社了，就随便买的，结果看了几页完全接受不了那种颠三倒四脏话连篇的风格,到现在那本书还在家里书架上吃土。
所谓独学而无友，则孤陋寡闻。身边总有同样喜欢看书的朋友，想看一本书又拿不定主意看哪个版本的话，我会去找朋友推荐。有时候她会告诉我看了谁的哪本书还不错然后推荐我去看，如果我有觉得不错的也会推荐给她。
关于书籍版本的选择，既然邀请了，特向你介绍一些出版社，或许有所帮助。
一、尽量选择一些有名头的出版社
好的出版社那是对读者的负责任，而且也会赢得读者的青睐。像人民文学出版社、中华书局、上海古籍出版社、中州古籍出版社、浙江古籍出版社、岳麓书社、齐鲁书社等，这是出版古籍名著最好的几个出版社，以前有个商务出版社的，可惜后来注重出版外国哲学系列的书籍，由于没有名家翻译的跟进，逐渐没落了，甚是可惜。
二、对于外国的名著翻译，尽量选择一些大家、名家的翻译
这个是对读名著的尊重，也是不毁名著的好处，对于学生或者一知半解的翻译的名著，那是出版社为了抢占市场，也是为了节省时间，找一些学生来翻译，简直是对名著和读者那是要命的，读者购买后也没有心情阅读，对名著也失去了信心。外国翻译的名著出版社，可信的有：人民文学出版社、上海文艺出版社、外文出版集团、广西文艺出版社、这几个都是还可以的，但也不要只信这几个出版的外文都好的，最好要找名家、名作家翻译的作品，读书那才是享受。
三、也要看一些网友在网上对外文翻译的评价，取其折中，根据自己的鉴赏能力而选择
网上会介绍一些名人的翻译有说好的，也有说不好的，根据自己的鉴赏判断，尽量要选择名家出版社的，名家加著名出版社的。
四、二十四史就选择中华书局的，别的只能作为参考，但还有一个要求，你得会看懂繁体字
中华书局出版的二十四史目前还没有哪个出版社能够与其向抗衡的，但就是纸张太差，优缺点都有，目前还是优点大于缺点的。她出版的简体字二十四史或者古籍，有可能也只是挂靠中华书局的名称，真不敢恭维，太差劲，或许也是为了抢占市场吧。
如何选择版本？我作如是想:一，初版。二，大出版社，知名出版社。三，作者系名家，或名家注释本。四，业界或专家推荐版本。五，版本印刷选择上，时间久远最隹。装辑上，线装，影印本，铅印本。抄本必须选择作者本人的，或名人抄本。六，版本以一家为主，配搭诸家，因需参阅，取其长。总之，看书要选名家，名出版社的好版本才能获益。
从我购书的经验来看，我近两个月买了五六百块的书，很多都是网上直接购买，折扣多，尽量选口碑好书籍全的店。
由于网上购买没法翻书看，所以很多只能通过买者的评论来判断是否为自己需要。
我会考虑以下几个方面：
1.版本是否为自己需要的，简明易懂或者名家白话编排，比如毛泽东诗词这样的书，我选的就是注音版，毕竟总有一些字自己用得少，家人读起来也方便，以后有孩子了也可以看~
2.书的外观印刷等是否符合心意，我个人比较喜欢简洁大方的外观与印刷，不能有太多错别字，尽量买正版，字体不能太小，太挤，不是说视力不好，而是排班太挤看起来费劲，没兴致读下去~
3.线装本，精装本，平装本的选取，很多线装本是用来收藏，这样价格比较贵，精装本有硬壳保护书页不折角，价格稍高，平装读本价格最便宜，好好保存也能保护很好，空气中放久了容易黄，注意都要密封保存比较好~
4.合订本与分册的选取，给我带来最不方便的就是分册的书，目录都在第一本上，如果只带其中一本出来看就没有目录，只能常备第一本在身边随时翻看目录，合订本就没关系，只一本，随便带到哪都能看，但是没有分册精致大气。
你说的版本多，估计是外国著作。
首先看译者，译者是质量的第一保证，但普通人却沒法弄清谁对那国或哪位作者翻译精。
其次看出版社，这个好记。上海译文出版社，译林出版社，人民文学出版社，三联书店。都是品质保证。它们自己会选择翻译者。
再次，当代外作品，都是由出版社购买了版权，没得选。
谁能推荐几本国外幼儿英语书？
首先，我有个观点，读书就精读，小孩子也一样。与其泛泛地读很多本，不如精读一本，一遍一遍读，这样才能读懂吃透，训练注意力。
小的时候，因为条件限制，我只有一本童书，于是就翻来覆去地看，都翻烂了，特别想买一本新的，但是家里没有闲钱。
[_a***_]就说：
于是，我就奶声奶气地给妈妈讲，当然很多关键情节都讲错了，但是妈妈鼓励我说：
我女儿小时候我给她看了很多绘本，当时我们参加了华德福儿童之家，华德福的理论强调孩子在幼年事情，需要阅读最好的汇报，就是给孩子们看最美的东西，最好家长给孩子阅读，可以加入自己的感想和话语，然后不停的重复阅读同一本书同一个故事，孩子小时候很喜欢重复的，但每次给孩子讲同一个故事时都是不同的体验。
《苏斯博士》这套书，是苏斯博士为了给孩子做英语启蒙编制的一套书籍，有简单的字母系列，也有复杂的故事，想象力非常丰富，孩子很喜欢。有些故事是不停的重复一些句子，比如火腿和绿鸡蛋，有些故事很有很深的寓意，比如霍顿和无名氏。
《I can read》系列，可以用来学英语，它分不同的级别，短小精炼，选择适合自己孩子的水平一级一级的阅读。
《神奇书屋》系列，稍微大一点的孩子可以阅读，可以了解很多历史，尤其是美国历史，是通过两个孩子的历险，让孩子身临其境到历史***中去，每一本一个历史***。
《阿罗的ABC》系列，这套书也是想象力超级丰富，阿罗主人翁有一个画笔，画着画着自己就进入了自己的画作中，经历一番奇特的历险后再画几笔就回家了，很有意思的一套书。
《猜猜我有多爱你》，据说是有治愈效果的书籍，孩子很喜欢，和孩子一起阅读也很温馨，还可以一起配合做相关的动作。
我一般去书店，看到故事情节比较好，绘画风格很温馨的，就会买回来，我最喜欢那种像莫奈风格的绘本，朦胧有暖意，我自己都非常喜欢，就更愿意读给孩子听了，如果我们忙，孩子就自己看这些书，我想应该也是一种享受吧。
到此，以上就是小编对于美国人怎么选书籍类型的的问题就介绍到这了，希望介绍关于美国人怎么选书籍类型的的2点解答对大家有用。
