大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于俄罗斯语法书籍简介的问题,于是小编就整理了4个相关介绍俄罗斯语法书籍简介的解答,让我们一起看看吧。
听一俄罗斯外教讲,跟他们交流时,不必掺入语法,难道语法不重要吗?
俄罗斯外教在中国教书,自然熟悉中国学生,他自然知道你要说什么,猜也猜出来了,他是在鼓励你张嘴,别拘泥于语法。
当然语法重要啦,如果一个和你陌生的俄罗斯人在你没有语法的口语面前他经常会不知你说什么吧。这是外交和俄罗斯人的不同。俄罗斯人说学俄语就是学狗叫,人家怎么叫你就跟着叫算了,口语比语法简单多了,所以弄一本口语书背个滚瓜烂熟比背语法还出数,如果弄一本语法背熟了,肯定张不开嘴了。其实口语很多就是不讲语法的。比如北京的售票员过去经常对乘客说:“没票打票!(说完整了就是:请没有票的人买票)”你用中文分析一下这个语法试试,但是谁都能听懂,这就是口语。中国人有几个知道中国语法的啊? 完全按语法说话那会特傻!推荐一本俄语学习的书?
特别推荐:俄语实用语法上海译文出版社还有一本你可以到图书馆找找,是一本从俄语书翻译过去的,大概是70,80年代左右翻译的,用图片说明语法的说,16开大本,这本正版非译本,在俄罗斯老师比较推荐给留学生,很好。
白俄罗斯官方语言?
白俄罗斯语是白俄罗斯的官方语言。白俄罗斯语语法和词汇接近乌克兰语。最古的文献见于13~14世纪。在立陶宛大公国统治时期,白俄罗斯语曾是国家的官方语言,1696年明令禁止作为官方语言使用。19世纪产生以大众口语为基础的文学作品,对白俄罗斯语的规范起了奠基作用。十月革命后获得官方地位。白俄罗斯语分西南方言与东北方言,标准语以西南方言的中央次方言(明斯克附近)为基础形成,共有39个音位,包含5个元音及34个辅音。语法大部分与俄语相似。
白俄罗斯语全球共有一千多万人使用,属于印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支。白俄罗斯语和乌克兰语及俄语是近亲,都是斯拉夫语族的东斯拉夫语支,白俄语与乌克兰语比跟俄语更为接近。自十四世纪起白俄罗斯语开始由古俄语分化,十六世纪以前为立陶宛大公国的官方语言,但由于长期受波兰及俄罗斯文化的影响,文字不统一;有以拉丁字母遵循波兰语拼法的,也有用西里尔字母依照俄语拼法的,甚至还有以***字母拼写的白俄罗斯语(由境内鞑靼人使用,现在尚有流传)。一九一七年后方统一使用西里尔字母,共32个字母。其中有10个元音字母,21个辅音字母,以及一个无音字母--软音符号。
语音特征
э(e)、o(ё)、a 在重音前第一音节中读作a(写作a、я);软塞音т'、д'演变为软塞擦音ц'、дэ';颤音 p永远发硬音;硬音п在动词过去时阳性形式与许多其他闭音节中变为短。语法方面,名词、形容词的性、数、格和动词的体、时、人称等与俄语大体相同,部分名词除6个格外尚有呼格。动词不定式词尾是-ць、-цi、-чы,第一变位法单数第三人称词尾失去-т。词汇的基础是原始斯拉夫语词。此外,还有不少白俄罗斯语成为独立语言后产生的词,以及从波兰语等其他斯拉夫语言中借的词。文字以西里尔字母为基础,共32个,与俄语基本相同,但没有俄语中的и、щ、ъ,而有i(短y),以撇号(')代替分音符号ъ。
和几首值得听并当语法背的英文歌曲,带翻译,谢谢?
【Lubov】RossTallanma(俄罗斯慢摇);这首歌我曾介绍给好多人 【Buttons】Pussycat Dolls潘猴子给我的歌,听前奏就迷上了。 【4 Minutes】Madonna&Timbaland Justin这三个人都是我喜欢的,特别是贾斯汀。 【Magic】Justin啊哈哈哈。。有个叫李竹的哈~注意了~~~ 【Don’t cha】Pussycat Dolls这个是她们最早的歌。可以说是第一首~ 【Out Of This Club】 Pussycat Dolls这个是以前在同学的P4里听的的~偷来~ 【We Went As Far As We Felt Like Going】Pussycat Dolls节奏很是紧张~(*^__^*) …… 【Beep】Pussycat Dolls我太喜欢这六个女人。就多推荐了一些~ 【Hot Stuff】Pussycat Dolls一般,但她们的声音实在是***~
到此,以上就是小编对于俄罗斯语法书籍简介的问题就介绍到这了,希望介绍关于俄罗斯语法书籍简介的4点解答对大家有用。