大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于全英书籍推荐的问题,于是小编就整理了1个相关介绍全英书籍推荐的解答,让我们一起看看吧。
提高英语水平,读纯英文的书籍好,还是中英对照的好?
当然是英文版的好。以我的经验,中英文对照版本最后都是中文的看完了,英文的放着。。。
如果你的词汇量比较大,能够支持较高水平的阅读,那么可以看英文原版的名著。
如果词汇量不够,那看起来会比较困难,很容易失去兴趣,往往看一段时间就束之高阁,收集灰尘去了。
这种情况下还是从比较简单的读物看起。当然,扩充词汇量是非常非常重要的。
另外,提高英文水平也不一定就要看大部头的名著,特别是写作时间离现在比较远的那些,这些作品固然高雅但也已经失去的语言上的活力(好比我以前看狄更斯的作品,下笔固然如有神,读起来很有韵味,但实际上现代英国人那么说话、写作的基本是没有)。
(图片来源网络,侵删)
而且有些名著很难读,如果不是修语言文学,基本上只要远观就可以了,不用劳神费力去啃。
可以看一些近、现代作品,或者读一些时下的报刊杂志,可能更有帮助。
特别是报刊杂志内容鲜活,涵盖范围广泛,是阅读的上选。希望对你有帮助。
(图片来源网络,侵删)
到此,以上就是小编对于全英书籍推荐的问题就介绍到这了,希望介绍关于全英书籍推荐的1点解答对大家有用。